Καραγκιούλ: Ο Εθνικός Ύμνος της Ελλάδας εξυμνεί τη γενοκτονία των Τούρκων

Σε ένα νέο του ανθελληνικό παραλήρημα, ο αρχισυντάκτης της Yeni Safak και συνεργάτης της Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, Ιμπραήμ Καραγκιούλ, δεν διστάσει να παραποιήσει τους στίχους του «Ύμνου εις την Ελευθερίαν» του Διονύσιου Σολωμού, προκειμένου να αποδείξει ότι αυτός υμνεί τη «γενοκτονία 40.000 Τούρκων» στην Τριπολιτσά τον Σεπτέμβριο του 1821.

Γράφει ο Καραγκιούλ**:

«ΔΙΑΒΑΣΑΤΕ ΤΟΥΣ ΣΤΙΧΟΥΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΥΜΝΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ;*

ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ 40.000 ΤΟΥΡΚΩΝ ΣΤ ΤΡΙΠΟΛΙΤΣΕ.*

ΜΙΑ ΚΡΑΥΓΗ ΒΑΡΒΑΡΟΤΗΤΑΣ…*

Κανένας εθνικός ύμνος χώρας δεν χτίζεται πάνω σε γενοκτονία.*

Όταν διαβάζεις τους στίχους του εθνικού ύμνου της Ελλάδας, ανατριχιάζει κανείς.*

Μια κραυγή τέτοιας βαρβαρότητας.*

Μια κραυγή τέτοιου ρατσιστικού μίσους.*

Ένας λαός πρέπει να έχει αξίες.*

Βλέπεις γιατί ενώνονται με το Ισραήλ διαβάζοντας αυτές τις φράσεις.*

Το ίδιο με τη βαρβαρότητα στη Γάζα.*

Και όλο αυτό το κείμενο αφηγείται τη σφαγή της Τριπολιτσάς εναντίον των Τούρκων.*

Ντροπιαστικό.*

ΔΙΑΒΑΣΤΕ…*

Θα ήθελα ο βαθύς ωκεανός να βρυχάται έτσι*

Και να πνίγεται στο κύμα του κάθε Τουρκικός σπόρος*

Γιατί επιβραδύνθηκε η μάχη για μια στιγμή;*

Γιατί μειώθηκε το χυμένο αίμα;*

Τόσο τα γιαταγάνια όσο και οι σπαθιές*

Στα μυαλά που σκόρπισαν γύρω γύρω,*

Στα κρανία σχισμένα από πάνω ως κάτω,*

Βαμμένα στα εντόσθια που σπαρταράνε.*

Οι σκύλοι λιγόστευαν*

Και φώναζαν «Αλλάχ», Αλλάχ!*

Αλλά τα χείλη των Χριστιανών ήταν πιο δίκαια·*

Φώναζαν «Φωτιά», Φωτιά!*

Μάχονταν σαν λιοντάρια*

Φώναζαν πάντα «Φωτιά»*

Και οι βρωμεροί πέθαιναν.*

Μουγκρίζοντας «Αλλάχ»..*

Το βρώμικο αίμα τους έγινε ποτάμι*

Που ρέει στην πεδιάδα*

Τα αθώα χόρτα αντί για νερό*

Πίνουν αίμα.*

Οι πιο γενναίοι τους ταρακουνήθηκαν.*

Με τυφλά βήματα,*

Εξορίστηκαν από την Κόρινθο*

Κρύφτηκαν και έφυγαν.*

Στέλνει τον άγγελο του θανάτου.*

Γεμίζει με πείνα και αρρώστια,*

Οι μορφές τους σαν σκελετοί*

Περπατούν έτσι πλάι πλάι.*

Ξαπλώνουν πάνω στα χόρτα*

Και πεθαίνουν παντού.*

Άθλιοι και απελπισμένα*

Αυτά τα εγκαταλελειμμένα άθλια απομεινάρια.*

ΔΙΑΒΑΣΑΤΕ;*

Αυτή είναι η γενοκτονία της Τριπολιτσάς.*

Από 21-25 Σεπτεμβρίου 1821, οι Ρωμιοί, οι Έλληνες, υπέγραψαν μια σφαγή που δεν θα ξεχαστεί για αιώνες.*

Μπήκαν στο Τριπολιτσά.*

Τσάκισαν και σκότωσαν ολόκληρο τον πληθυσμό 40.000 Τούρκων σε 3 μέρες.*

Εμείς με αυτούς θα γίνουμε «φίλοι»!»*

YUNAN MİLLİ MARŞI’NIN

SÖZLERİNİ OKUDUNUZ MU?

TRİPOLİÇE’DE 40 BİN TÜRK’E YAPILAN

SOYKIRIMIN SÖZLERİ BUNLAR.

BİR VAHŞET ÇAĞRISI…

Hiç bir ülkenin milli marşı soykırım üzerine kurulmaz.

Yunanistan milli Marşı’nın sözlerini okuyunca insanın tüpleri ürperiyor.

Öyle bir vahşet… pic.twitter.com/rpBT1ADvo4

— İbrahim Karagül (@ibrahimkaragul) September 22, 2026

Οι πραγματικοί στίχοι

Η πραγματικοί στίχοι του «Ύμνου εις την Ελευθερίαν» που αναφέρονταν στην μάχη της Τριπολιτσάς και στην φυγή των Τούρκων προς την Κόρινθο, είναι οι στίχοι από 35 έως 77 που περιγράφουν γλαφυρά τη μάχη και την αποφασιστικότητα των Ελλήνων να εκδικηθούν για τις τόσες σφαγές που είχαν υποστεί κάτω από την Οθωμανική κατάκτηση. Μπορείτε να τους δείτε ΕΔΩ.

Ο Καραγκιούλ κάνει μια σύμπτυξη και παράφραση των στίχων προκειμένου να καταλήξει στα συμπεράσματα που θέλει, καλλιεργώντας όσο περισσότερο μπορεί το μίσος της τουρκικής κοινής γνώμης κατά των Ελλήνων.

Τα πραγματικά ιστορικά γεγονότα

Η Άλωση της Τριπολιτσάς τον Σεπτέμβριο του 1821 αποτελεί ένα από τα πιο καθοριστικά αλλά και αιματηρά επεισόδια του Αγώνα της ελληνικής επανάστασης. Πράγματι υπήρξε σφαγή η οποία εκδηλώθηκε ως εκδίκιση για τις εκτεταμένες αντίστοιχες σφαγές που είχαν κάνει οι Τούρκοι πρόσφατα στην Κωνσταντινούπολη και σε άλλες πόλεις, μαζί με την εκτέλεση του Οικουμενικού Πατριάρχη Γρηγορίου Ε’.

Αμέσως μετά την κατάληψη της πόλης από τις ελληνικές δυνάμεις, ξέσπασε ένα τριήμερο ανεξέλεγκτης βίας. Στο στόχαστρο του εξαγριωμένου πλήθους βρέθηκε η οθωμανική φρουρά, αλλά και ο άμαχος μουσουλμανικός και εβραϊκός πληθυσμός. Οι εκτιμήσεις για τον αριθμό των θυμάτων ποικίλλουν, κυμαινόμενες από 6.000 έως και πάνω από 20.000 νεκρούς, με τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη να περιγράφει γλαφυρά στα απομνημονεύματά του πως το άλογό μου από τα τείχη έως τα σαράγια δεν επάτησε γη, αλλά επάνω εις πτώματα. Από τη γενικευμένη εξόντωση εξαιρέθηκαν μόνο οι Αλβανοί μισθοφόροι, οι οποίοι αποχώρησαν βάσει προηγούμενης συμφωνίας, καθώς και ορισμένοι αξιωματούχοι που κρατήθηκαν για ανταλλαγή.

Η τραγωδία αυτή υπήρξε το αποτέλεσμα ενός εκρηκτικού συνδυασμού παραγόντων. Η συσσωρευμένη οργή αιώνων καταπίεσης, σε συνδυασμό με τα πρόσφατα αντίποινα των Οθωμανών στην Κωνσταντινούπολη, τη Σμύρνη και τη θανάτωση των Προκρίτων στην ίδια την Τρίπολη, τροφοδότησαν μια ακατάσχετη διψα για εκδίκηση. Παράλληλα, η έλλειψη τακτικού στρατού και κεντρικής διοίκησης κατέστησε αδύνατο για ηγέτες όπως ο Κολοκοτρώνης και ο Υψηλάντης να συγκρατήσουν τα άτακτα σώματα των επαναστατών.

Ωστόσο, οι αγριότητες που σημειώθηκαν αμαύρωσαν την εικόνα του αγώνα στη δυτική κοινή γνώμη, προκαλώντας αμηχανία στους Φιλέλληνες και αναδεικνύοντας τις σκοτεινές και ανηλεείς πτυχές που συνοδεύουν συχνά τις επαναστατικές συγκρούσεις.

Σε κάθε περίπτωση, ο Διονύσιος Σολωμός στο ποίημά του δεν εξυμνεί τη σφαγή αλλά περιγράφει με τον δικό του τρόπο την μάχη και τα ολέθρια αποτελέσματά της για τους Τούρκους.