Η επιτροπή των βραβείων Goncourt απέσυρε μυθιστόρημα – Ο συγγραφέας κατηγορείται ότι χρησιμοποίησε ΑΙ

Το μυθιστόρημα «C’etait Ca ou Mourir» αφαιρέθηκε από τη μακρά λίστα των υποψήφιων έργων για το βραβείο Goncourt. Ο συγγραφέας Τελισόν Ορελιάν αρνείται τις κατηγορίες περί χρήσης ΑΙ στο έργο του.

Οι διοργανωτές του γαλλικού λογοτεχνικού βραβείου Goncourt ανακοίνωσαν την Παρασκευή ότι απέσυραν από τη μακρά λίστα των υποψηφιοτήτων ένα εξαιρετικά επιτυχημένο μυθιστόρημα του Αϊτινο-Καναδού συγγραφέα Τελισόν Ορελιάν (Thelyson Orelien), κατόπιν κατηγοριών ότι χρησιμοποίησε τεχνητή νοημοσύνη για τη συγγραφή του.

Ο Ορελιάν διέψευσε ότι χρησιμοποίησε τεχνητή νοημοσύνη για το έργο «C’etait Ca ou Mourir» («Ήταν αυτό ή ο θάνατος»). Ωστόσο, οι καταγγελίες πυροδότησαν μια συζήτηση σχετικά με τη φυλή, τη λογοτεχνική αξία και την πρωτοτυπία, η οποία έχει αναστατώσει τους λογοτεχνικούς κύκλους της Γαλλίας.

Οι κατηγορίες περί χρήσης τεχνητής νοημοσύνης διατυπώθηκαν αυτή την εβδομάδα από έναν λογαριασμό στο X (πρώην Twitter) με το όνομα «Balance ton Claude». Ο λογαριασμός δεν ήταν ευρέως γνωστός, ωστόσο αργότερα, ο δοκιμιογράφος Σαμουέλ Φιτουσί ανέλαβε την ευθύνη για τον λογαριασμό, δηλώνοντας ότι τον διαχειριζόταν μαζί με άλλα άτομα που δεν κατονομάστηκαν.

Και κατηγορίες για λογοκλοπή

Τις κατηγορίες για τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης στο έργο που αφαιρέθηκε από τη λίστα των Goncourt, ακολούθησαν δημοσιεύματα σύμφωνα με τα οποία ο Ορελιάν είχε διαπράξει λογοκλοπή σε παλαιότερα έργα του. Σύμφωνα με την εφημερίδα La Presse, ένα διήγημα του Ορελιάν, γραμμένο το 2012, περιείχε αποσπάσματα που είχαν αντιγραφεί από βιβλίο του Γάλλου συγγραφέα Λούις Πάουελς (Louis Pauwels). Επίσης ότι το 2013 είχε αντιγράψει ένα άρθρο γνώμης από την εφημερίδα The Philippine Star.

Ο Orelien δεν έχει απαντήσει ακόμη σε αυτές τις κατηγορίες.

Goncourt: Στόχος, η διαφύλαξη της ακεραιότητας του βραβείου

Η Ακαδημία Goncourt, με έδρα το Παρίσι, ανακοίνωσε ότι έλαβε γνώση των καταγγελιών περί τεχνητής νοημοσύνης και λογοκλοπής. Είπε ότι αποφάσισε να αποσύρει το μυθιστόρημα του Ορελιάν «προκειμένου να διαφυλάξει την ακεραιότητα του βραβείου Goncourt και της ίδιας της Ακαδημίας, ο κεντρικός ρόλος της οποίας είναι να προωθεί και να τιμά τη λογοτεχνία που γράφεται από γυναίκες και άνδρες».

Η Ακαδημία εξέφρασε την ελπίδα ότι η απόφασή της θα καταδείξει την πλήρη αντίθεσή της στη «δημιουργία κειμένων με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης». Και πρόσθεσε ότι δεν θα προβεί σε περαιτέρω σχόλια πριν από τις 6 Οκτωβρίου, οπότε και θα ανακοινωθεί η βραχεία λίστα των υποψηφιοτήτων.

Το βιβλίο του Ορελιάν

Το πρώτο μυθιστόρημα του γεννημένου στην Αϊτή συγγραφέα αφηγείται την ιστορία ενός μετανάστη από την Αϊτή, ο οποίος ταξιδεύει προς τον βορρά διασχίζοντας τη Λατινική Αμερική, για να καταλήξει τελικά στον Καναδά. Το έργο έχει αποσπάσει πλήθος άλλων λογοτεχνικών βραβείων και επρόκειτο να μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες.

Οι εκδοτικοί οίκοι του συγγραφέα στη Γαλλία και τον Καναδά είχαν αρχικά εκφράσει την πλήρη στήριξή τους προς τον Ορελίαν σχετικά με τις καταγγελίες για τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης.

Ο λογαριασμός «Balance ton Claude» ανέφερε ότι η ανάγνωση αποσπασμάτων από το εργαλείο ανίχνευσης τεχνητής νοημοσύνης Pangram έδειξε ότι το μυθιστόρημα «γράφτηκε σχεδόν εξ ολοκλήρου από τεχνητή νοημοσύνη». Ορισμένοι ειδικοί λένε ότι η αξιοπιστία των εργαλείων ανίχνευσης τεχνητής νοημοσύνης είναι αμφισβητήσιμη.